red alert n ​қызыл дабыл, қатер дабылы (өте қауіпті жағдайға дайындық не осы жайындағы белгі) ♦Following the bomb blast, local hospitals have been put on red alert. – Бомба жарылғаннан кейін жергілікті ауруханаларды аяғынан тік тұрғызды/ ауруханаларда қызыл дабыл қақты. ♦The water authority has issued a red alert until the cause of the pollution has been removed. – Су басқармасы ластану себебін анықтап жоймайынша қызыл дабыл қақты. ♦Sirens sounded an end to the red alert. – Сиреналар қызыл дабылдың аяқталғанын білдірді.