relate [rɪˈleɪt] v 1.байланыстыру, ұштастыру, кіріктіру, қатыстыру, астастыру, түйістіру, тоқайластыру (syn: connect) ♦∼ smth I found it difficult to relate the two ideas in my mind. – Ойша екі идеяны кіріктіре алмай қиналдым. ♦∼ A to B In the future, pay increases will be related to productivity. – Болашақта жалақының өсімі еңбек өнімділігіне байланысты болады. 2. (formal) баяндау; әңгімелеу, айту ♦∼ smth Then he related a story about his days working in a research laboratory. – Сосын ол өзінің зерттеу лабораториясында істеп жүрген кездегі әңгімесін айтты. ♦She relates her childhood experiences in the first chapters. – Ол өзінің балалық шақ әңгімелерін алғашқы тарауларда айтады. ♦∼ smth to smb He related the facts of the case to journalists. – Ол іске қатысты фактілерді журналистерге айтып берді. ♦∼ how, what, etc…. She related how he had run away from home as a boy. – Ол бала күнінде үйінен қалай қашып кеткені туралы айтты. 3. (phr v) *relate to smth/smb a) қатысты/ байланысты болу ♦We shall discuss the problem as it relates to our specific case. – Проблеманы талқылаймыз, себебі бұл біздің ерекше ісімізге қатысты. ♦The second paragraph relates to the situation in Scotland. – Екінші бап Шотландиядағы жағдайға қатысты. ♦theories relating to education and learning – білім мен оқуға (оқып-үйренуге) қатысты теориялар b) жақын/ бауырына тарту, жылы араласу, шүйіркелесу, жұғысу, қатынасу (syn: empathize) ♦Many adults can't relate to children. – Көптеген үлкендер балалармен араласа алмайды. ♦Our product needs an image that people can relate to. – Өнімімізге кісілірді өзіне тартатын келбет/ имидж керек.