remark [rɪˈmɑːk] A.n 1.сөз, пікір, ой (syn: comment) ♦to make a remark – ойын айту ♦∼ by smb The controversy intensified following remarks by the President of the European Commission. – Европа комиссиясының президентінің сөзінен кейін дау күшейе түсті. What exactly did you mean by that last remark? – Соңғы сөзіңмен не айтқың келді? He made a number of rude remarks about the food. – Тамақ жайлы ол бірнеше рет дөрекі айтты. He made his opening remarks to the assembled press. – Жиылған прессаға ол кіріспе сөз айтты. I'm ready to apologize for my immature remarks. – Артық сөйлеп қойғаным үшін ғафу өтінуге дайынмын. 2. (old-fashioned or formal) көрнекті/ айтарлықтай/ іліп алатын(дай) нәрсе (syn: note) ♦The exhibition contains nothing that is worthy of remark. – Көрмеде айтарлықтай ештеңе жоқ. B.v сөз/ пікір/ ой айту/ білдіру (syn: comment) ♦Sport, George Orwell once remarked, is like war. – Спорт, деген бір кезде Джордж Оруэлл, соғыс сияқты. ♦∼ how She remarked how tired I was looking. – Ол менің қатты шаршағанымды айтты. ‘It's much colder than yesterday,’ he remarked casually. – «Бүгін кешегіден әлдеқайда суық», деді ол селсоқ.