routine [ruːˈtiːn]A.n 1.күнделікті/ әдеткі/ дағдылы/ үйреншікті тірлік (рутина) ♦to settle/get/fall into a routine – әдеттену, дағдылану We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. – Сәбиді белгілі бір уақытта тамақтанып, ұйықтауға үйреткіміз келеді. In school, I quickly fell into the routine. – Мектеп тірлігіне тез үйрендім. Make exercise a part of your daily routine. – Дене шынықтарғанды күнделікті тірлігіңнің бір бөлігі ет. 2. (disapproving) жалықтыратын/ зеріктіретін іс/ тірлік ♦She needed a break from routine. – Қашанғы тірліктен оған біраз дамыл керек болды. He tries to escape the dull routine of his office life. – Ол кеңседегі күйкі тірліктен қашып тұрады. 3.әдеткі/ дағдылы іс/ әрекет ♦to do/perform a dance routine – (әдеткі) би билеу We need some new material for our routine. – Ісімізге жаңа материал керек. 4. (computing) нұсқаулар тізімі (перечень инструкций для выполнения определенной задачи) B.adj 1. күнделікті, әдеткі, дағдылы, үйреншікті ♦routine enquiries/questions/tests/screening – әдеткі (көп ұшырасатын) сауалдар/ сұрақтар/ сынақтар/ тексеру Don't worry - these are just routine enquiries. – Қобалжыма(ңыз) – бұл әшейін әдеткі сауалдар. The fault was discovered during a routine check. – Кезекті тексеріс кезінде ақау тапқан. This equipment requires routine maintenance. – Бұл жабдықты тексеріп отыру керек. The policemen were on a routine patrol. – Полицейлер кезекті патрульде еді. 2. (disapproving) жалықтыратын, зеріктіретін, іш пыстыратын (syn: dullhumdrum) ♦a routine job – күнделікті жұмыс This type of work rapidly becomes routine. – Мұндай жұмыс тез жалықтырады.