scar [skɑː(r)] A.n 1.тыртық (жараның, тіліктің, тб орны) ♦a scar on his cheek – бетіндегі тыртық Will the operation leave a scar? – операциядан соң тыртық қала(ды) ма? (ауысп мағ) His years in prison have left deep scars. – Оның түрмеде өткізген жылдары (жанында) терең тыртық қалдырды. ♦(ауысп мағ) The town still bears the scars of war. – Қалада соғыстан қалған тыртық/ жара әлі бар. 2.жырық, төбедегі не құздағы жалаңаш, шөп өспеген тұс ♦a mile-long limestone scar – әктасы көрінген бір мильге созылған жырық B.v 1. (жарадан, тіліктен, тб соң) тыртық қал(дыр)у, тыртық ету ♦be/leave smb red His face was badly scarred. – Беті жаман/ қатты тыртық болыпты. The accident left him permanently scarred. – Оқиғадан соң жүзіне біржола(та) тыртық түсті. ♦(ауысп мағ) be/leave smb red The experience left her scarred for life. – Әлгі оқиға оның жанына өшпес жара салды. ♦(ауысп мағ) be red (by smth) The hills are scarred by quarries. – Карьерлер тыртық еткен төбелер. ♦(ауысп мағ) battle-scarred buildings – соғыста зақымданған үй-жайлар