schedule [ˈʃedjuːl; NAmE ˈskedʒuːl] A.n 1.кесте (жұмыстың, істің, тб), график ♦a busy/gruelling/punishing schedule – тығыз/ қажытатын/ ауыр кесте ♦They have a very flexible work schedule. – Олардың жұмыс кестесі өте икемді. ♦on ∼ Filming began on schedule. – Фильмге түсіру кестеге сай басталды. ♦ahead of schedule – кестеден бұрын ♦behind schedule – кестеден кеш(ігулі) ♦according to schedule – кестеге сай 2. (NAmE) (also timetable especially BrE) кесте (м: көлік қатынасының), график ♦Connor checked the bus schedules for the day. – Коннор сол күнгі автобус кестесін қарады. ♦disruptions to flight schedules caused by the strike – ереуілден болған рейс кестелерінің бұзылуы 3. (NAmE) (BrE timetable) сабақ кестесі ♦What's your schedule like next semester? – Келесі семестрдегі кестең қандай? 4.программа, кесте (телерадионың) ♦Channel 4 has published its spring schedules. - Channel 4 өзінің көктемгі кестесін жариялады. 5.тізім ♦tax schedules – салық(тар) тізімі ♦a schedule of postal charges – почта бағаларының тізімі B.v 1.жұмыс/ іс кестесіне енгізу, ұйымдастыру, (кездесу, тб) тағайындау ♦The meeting is scheduled for Friday afternoon. – Кездесуді жұма түстен кейінге қойды. ♦Local elections were tentatively scheduled for November. – Жергілікті сайлау шамамен қарашаға белгіленді. ♦He finally arrived, an hour later than scheduled. – Ол ақыры, уақтынан бір сағат кешігіп келді. ♦I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock. – Лос-Анджелеске кесте бойынша таңғы бесте келемін. 2. ∼ smth (as smth) (formal) ресми тізімге/ тізбеге енгізу ♦The substance has been scheduled as a poison. – Бұл затты у деп тіркеді.