scheme [skiːm] A.n 1. (BrE) жоспар; жүйе; схема ♦a training scheme – шыңдау жоспары ♦∼ for doing smth a local scheme for recycling newspapers – газеттерді ресайклдеудің жергілікті жүйесі ♦∼ to do smth to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry – оқу орындары мен өндіріс арасындағы байланысты жақсарту жоспары ♦under a scheme Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. – Жаңа жүйе бойынша, тек табысты мектептерге ғана қосымша қаражат бөлмек. ♦to introduce/launch/run a scheme – жүйе(ні) таныстыру/ енгізу/ істету ♦a salary/insurance/loan scheme – жалақы (беру)/ сақтандыру (страхование)/ несие жүйесі 2.тәсіл, айла, жол ♦∼ to do smth an elaborate scheme to avoid taxes –салықтан жалтарудың әккі тәсілі ♦They hatched a scheme to rob a Monte Carlo casino. – Олар Монте-Карлодағы бір казиноны тонау жолын ойластырды. ♦∼ for doing smth Is this another one of your crazy schemes for making money? – Бұл сенің тағы бір ақша жасайтын қияли айлаңның бірі ме? 3.жүйе, рет ♦It is a poem with a rhyme scheme and a defined structure. – Бұл – өзіндік ұйқас реті мен нақты құрылымы бар өлең. 4. (idm) *the scheme of things істің, тб жалпы реті, тіршілік ♦the unimportance of man in the whole scheme of things – жалпы тіршіліктегі адамның түк еместігі B.v  (disapproving) айла/ құпия жоспар ойластыру (syn: plot) ♦∼ to do smth His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him. – Осы уақытта оның әріптестері одан құтылу жолын қауырт ойластырып жатты. ♦∼ smth Her enemies were scheming her downfall. – Жаулары оны құлату жолын ойластырып жатты.