sea

sea [siː] n 1. (often the ∼) (also seas, Sea) теңіз ♦The waste was dumped in the sea. – Қоқысты теңізге тастайды. The wreck is lying at the bottom of the sea. – Қиранды (кеменің) теңіз түбінде жатыр. by  to travel by sea – теңізбен жүру/ қозғалу by the  a cottage by the sea – теңіз жағасындағы коттедж He was shot down into the sea off Japan. – Оны Жапония жағалауында, теңіз үстінде атып түсірген. We left port and headed for the open sea. – Порттан шығып, (шексіз-шетсіз) теңізге бет алдық. the cold seas of the Arctic – Арктиканың суық теңіздері a sea voyage – теңіз сапары a hotel room with sea view – теңізге қараған қонақ үй номері/ бөлмесіthe North Sea – Солтүстік теңіз the Caspian Sea – Каспий теңізіIt was a calm sea. – Теңіз тыныш еді. The sea was very rough. – Теңіз мазасыз еді. The ship sank in heavy seas. – Теңіз буырқанған кезде/ қатты толқыған кезде кеме батты. stormy/choppy seas – дауылды/ мазасыз теңіз 2. ∼ of smth көп, мол, теңіздей телегей ♦He looked down at the sea of smiling faces before him. – Ол төмен, теңіздей көлки жымиған жүздерге қарады. 3. (idm) *at sea a) теңізде (жүзіп бара жатқан) ♦It happened on the second night at sea. – Бұл теңіздегі екінші түні болды. They were lost at sea. – Олар теңізде жоғалды. b) шатысқан, сасқан, есі шыққан ♦I'm all at sea with these new regulations. – Мына жаңа ережелер мені шатастырып бітті. *between the devil and the deep blue sea алдым - терең құз, артым - биік жар, екі оттың ортасы *go/run away to sea ​(үйінен айтпай кетіп) теңізші болу ♦He ran away to sea at the age of 13. – Он үш жасында ол үйінен кетіп, теңізші болды. *out to sea ​теңізде, жағадан алыста ♦She stood on the cliff, staring out to sea. – Ол құзда тұрып, теңізге қарады. *put (out) to sea ​порттан кемемен, тб теңізге шығу ♦The ship put to sea in deteriorating weather conditions. – Кеме теңізге ауа-райы бұзылып жатқанда шықты. *there are plenty more fish in the sea ​[қ-з: fish (А3), plenty (В4)]