serious [ˈsɪəriəs] adj 1.ауыр, қиын, үлкен ♦a serious illness/offence/crime – қиын ауру/ ауыр заң бұзу(шылық)/ қылмыс ♦a serious problem/issue – қиын проблема/ мәселе ♦to cause serious injury/damage/harm – ауыр жаралау/ зиян келтіру/ зақымдау ♦They pose a serious threat to security. – Олар қауіпсіздікке үлкен қауіп төндіреді. ♦The consequences could be serious. – Салдары ауыр болуы мүмкін. 2.салмақты, ұстамды, ойлы, терең ойлайтын, ақылға салатын, салиқалы, байсалды ♦Be serious for a moment; this is important. – Сәл ойланшы; бұл – маңызды. ♦I'm afraid I'm not a very serious person. – Маған бір салмақтылық жетпейді-ау. 3.шын, рас ♦Believe me, I'm deadly serious. – Маған сен, шын айтып тұрмын. ♦Don't laugh, it's a serious suggestion. – Күлме, бұл – шын ұсыныс. ♦∼ about doing smth Is she serious about wanting to sell the house? – Ол шынымен үй(ді) сатқысы келе(ді) ме? ♦He knew it was time to get serious about losing weight. – Ол шынымен де арықтайтын уақыт келгенін білді. ♦(informal) You can't be serious! – Шын айтып тұрсың ба? ♦You think I did it? Be serious! – Мені істеді деп ойлайсың ба? Қойшы тегі! 4.ойлы, байсалды, байыпты, дұрыс, жөнді ♦a serious article – дұрыс/ жөнді мақала ♦a serious newspaper – дұрыс/ жөнді газет ♦a serious music – дұрыс музыка ♦serious drama – дұрыс/ жөнді драма 5.күрделі, әжептәуір, біршама, кәдімгідей, қиын ♦a serious matter – күрделі мәселе ♦serious questions/concerns/doubts – күрделі сұрақтар/ біршама уайымдар/ шүбәлер ♦serious allegations/charges – қиын айып(тар) ♦It's time to give serious consideration to this matter. – Мәселені байсалды қарастыратын уақыт болды. ♦Please give it some serious thought before you make a decision. – Шешпес бұрын ойланып алғын. ♦The subject has received little serious attention. – Мәселеге онша көңіл бөле қоймады. 6. (informal) кәдімгідей, әжептәуір, біршама ♦You can earn serious money doing that. – Оны істесең біршама ақша табасың. ♦I'm ready to do some serious eating. – Қарным ашып қа(лы)пты.