sex [seks] A.n 1.жыныс (еркек не әйел/ еркек не ұрғашы/ аталық не аналық болушылық) (syn: gender) ♦How can you tell what sex a fish is? – Балықтың жынысын қалай ажыратуға болады? ♦Please indicate your sex and date of birth below. – Жынысың мен туған күніңді төменде көрсет(іңіз). ♦sex discrimination – жынысына қарай шеттету ♦Testosterone is the male sex hormone. – Тестостерон – еркек жынысының гормоні. ♦In some areas the male : female sex ratio has reached 130 : 100. – Кейбір тұстарда/ салаларда еркек : әйел жыныс арасалмағы 130 : 100-ге (жүз отыз да жүзге) жетті. 2.жыныс қатынасына түсу, секс ♦victims of sex abuse – сексуальді зорлаудан жәбіленгендер, сексуальді зорлық құрбандары ♦sex education in schools – мектептерде жыныстық қатынасты/ сексті оқыту ♦Amid such poverty, the sex trade has flourished. – Осындай кедейлікте тән саудасы өсіп кетті. 3. -sexed сексшіл, тәнқұмар ♦a highly-sexed woman – өте тәнқұмар әйел B.v 1. (specialist) ∼ smth жануарлардың жынысын білу үшін оларды тексеру 2. (phr v) *sex smb up (informal) біреудің нәпсісін қоздыру, еліту *sex smth up (informal) бірн-ні қызықты/ тартымды ету ♦The profession is trying to sex up its image. – Бұл кәсіп өз келбетін/ имиджін қызықты етуге тырысуда.