shatter [ˈʃætə(r)] v быт-шыты шығу, быт-шыт/ күл-талқан болу, қира(т)у; быт-шытын шығару, күл-талқан/ быт-шыт ету ♦∼ (into smth) He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor. – Ол еденге түсіріп алып, ваза талқан болды. ♦The mirror shattered into a thousand pieces. – Айнаның күл-талқаны шықты. ♦the sound of shattering glass – быт-шыт болған әйнек дыбысы ♦∼ smth (into smth) The explosion shattered all the windows in the building. – жарылыс үй-жайдағы барлық терезені қиратып кетті ♦(ауысп мағ) ∼ smth (into smth) Anna's self-confidence had been completely shattered. – Аннаның өзіне деген сенімінің быт-шыты шықты. ♦(ауысп мағ) Injury shattered his dreams of competing in the Olympics. – Жарақат оның Олимпияда сайысамын деген арманын күл етті. ♦(ауысп мағ) Her experience of divorce shattered her illusions about love. – Ажырасып, махаббат жайлы қиялы күл болды. ♦(ауысп мағ) ∼ (into smth) My whole world shattered into a million pieces. – Жан-дүнием күл-талқан болды.