shave [ʃeɪv] A.v 1. (сақал-мұртын) қыру, алу, қырыну ♦Mike cut himself shaving. – Майк қырынып жатып, бетін кесіп кетті. ♦∼ smb/smth/yourself The nurse washed and shaved him. – Күтуші оны жуындырып, қырындырды. ♦a shaved head – (шашын) қырған бас ♦He has completely shaved his head. – Ол (өз) басын тақырлап алды. ♦(ауысп мағ) Shave thin strips of cheese over the pasta. – Сырды (ірімшікті) жонып, пастаның үстіне сеп. 2. (phr v) *shave smth off | shave smth off smth a) [қ-з: shave (А1)] ¨Charles decided to shave off his beard. – Чарльз сақалын алып тастайын деді. b) жону, сүргілеу ♦I had to shave a few millimetres off the door to make it shut. – Есікті жабылатындай ету үшін бірнеше миллиметр жондым/ сүргіледім. c) сәл азайту, жону ♦He shaved a tenth of a second off the world record. – Ол әлем рекордын оннан бір секундқа жаңартты/ жонды. B.n 1. [қ-з: shave (А1)] ♦I need a shave. – Қырынуым керек. ♦to have a shave - қырыну 2. (idm) *a close call/shave ​(informal) апаттан, тб әрең/ әзер аман қалған, апатқа, тб ұшырай жаздаған [қ-з: close 1(А12)] ♦He had a close shave when his brakes failed on the mountain road. – Тау жолында тежегіші/ тормозы істемей қалғанда, ол апатқа ұшырай жаздады.