sin [sɪn] A.n 1. (құдай алдындағы) күнә, күпіршілік, айып ♦to commit a sin – күнә жасау ♦Confess your sins to God and he will forgive you. – Құдайға күнәңді мойында, сонда ол кешіреді. ♦God forgives our sins. – Құдай күнәлерімізді кешеді. ♦(ауысп мағ) It's a sin to waste taxpayers' money like that. – Салық төлеушілердің ақшасын бұлай шашу – күнә. 2.күнә жасау, (құдай алдында) айыпты болу, хақ жолынан таю ♦a life of sin – күнәге бату ♦Believers are called on to turn away from sin and embrace a life of prayer. – Құдайға сенушілерге күнәден аулақ болып, тақуалықпен өмір сүру керектігі айтылды. 3. (idm) *be/do smth for your sins ​(especially BrE, informal, humorous) азап сияқты нәрсе ♦I work at head office now, for my sins. – Енді бас офисте істеймін – нағыз азап. *cover/hide a multitude of sins [қ-з: multitude (3)] *live in sin [қ-з: live 1(5)] *(as) miserable/ugly as sin ​(informal) сормаңдай, бейшара, сиықсыз, тб B.v 1.күнә жасау, (құдай алдында) айыпты болу, хақ жолынан таю ♦Forgive me, Lord, for I have sinned. – Айыпты болдым, жаратқан ием, кешіре гөр. 2. (idm) *be more sinned against than sinning (old-fashioned) басқалардан қорлық көріп күнәға барды ♦He was more sinned against than sinning. – Ол басқалардан көрмегенді көріп, (күнәға) ұрынды. C.abbr (mathematics) ​sine