sleeve [sliːv] n 1.жең (киімнің) ♦a dress with short/long sleeves – жеңі қысқа/ ұзын көйлек ♦Dan rolled up his sleeves and washed his hands. – Дән жеңін түріп, қолын жуды. 2. -sleeved жеңі пәлендей ♦a short-sleeved shirt – жеңі ұзын жейде 3. (also jacket especially NAmE) компакт-диск, тб қабы/ пакеті 4. (idm) *an ace up your sleeve (BrE) (NAmE an ace in the hole) [қ-з: ace (4)] *have a card up your sleeve [қ-з: ace (4)] *have a trick, some more tricks, etc. up your sleeve «жеңінде қулығы (яғни, көзірі не картасы) болу», ойластырған амалы/ айласы болу ♦I have a few tricks up my sleeve. – Бірнеше амалым/ айлам бар. *have/keep smth up your sleeve жеңінде бірнәрсесін (яғни, көзірін не картасын) тығып ұстау, ойластырған амалы/ айласы болу ♦Actually I do have a few ideas up my sleeve. – Шынында, бірнеше амалым бар. *laugh up your sleeve (at smb/smth) ​[қ-з: laugh (А3)] *roll up your sleeves ​[қ-з: roll (А16)] *wear your heart on your sleeve «жүрегін жеңінде ұстау», сезімдерін жұртқа көрсету ♦He’s not one to wear his heart on his sleeve. – Ол - ұстамды адам.