sling [slɪŋ] A.v (pt, pp slung [slʌŋ]) 1. (especially BrE, informal) лақтыра/ тастай салу (syn: chuck) ♦∼ smth Don't just sling your clothes on the floor. – Еденге киімдеріңді лақтыра салма. ♦She slung her coat into the back of the car. – Үст киімін машинаның артына тастай салды. ♦∼ smb smth Sling me an apple, will you? – Маған бір алма лақтыра салшы. 2. ∼ smth іле салу, аса салу ♦Her bag was slung over her shoulder. – Сумкасы иығынан салбырап тұрды. ♦We slung a hammock between two trees. - Тор төсекті (гамакты) екі ағаштың арасына байлай салдық. 3. ∼ smb (informal) біреуді бір жерге күштеп жіберу, тб; біреуді кетіру ♦They were slung out of the club for fighting. – Төбелескені үшін оларды клубтан шығарып жіберді. ♦They were slung into prison. – Оларды түрмеге тоғытты. 4. (idm) *sling your hook (BrE, informal) кет, жоғал, аулақ жүр B.n 1.сынған не жаралы қолды мойнын асыра таңған мата/ шыт ♦in a ∼ He had his arm in a sling. – Қолын мойнын асыра таңып алыпты. 2.трос, арқан (трос, канатный строп) ♦The engine was lifted in a sling of steel rope. – Моторды болат троспен көтерді. 3.сәбиді үстіге асып көтеретін дорба 4. (көне заманда былғары таспадан істелген) тас лақтырғыш қару; рогатка (syn: catapult)