slop [slɒp] A.v 1. (су, тб ж) шолпылдау, шалпылдау, шылпылдау ♦As he put the glass down the beer slopped over onto the table. – Кружканы қойғанда сыра шолп етіп ернеуінен аса столға төгілді. ♦He took another step as the water slopped around his ankles. – Тобығынан шолпылдаған суда ол тағы бір қадам басты. 2. ∼ smth (суды) шашырату, шалпылдату, шолпылдату; төгіп алу; төге салу (syn: spill) ♦He got out of the bath, slopping water over the sides. – Ол суды шашырата ваннадан шықты. ♦She slopped some beans onto a plate. – Ол тарелкаға біраз бұршақ төге салды. ♦She slopped some of the egg mixture over the side of the bowl. – Ол езілген жұмыртқаны кесенің сыртына төгіп алды. 3. (phr v) *slop about/around (BrE, informal) a) бойкүйездену, бұйығу, еріну ♦He used to slop around all day in his pyjamas. – Ол пижамасымен күні бойы бұйығып жүретін. b) (суда, батпақта) шалпылдату ♦She was enjoying slopping about in the water. – Ол суды шалпылдатып ойнап жатты. B.n (also ∼s) 1.қалдық тамақ 2.қалдық су ♦a slop bucket – қалдық су шелегі