slow [sləʊ] A.adj (slower, slowest) 1.баяу, жай, ақырын, сылбыр, бәсең, ұзақ, шабан, асықпаған ♦a slow pace/speed – баяу/сылбыр жүріс/ жылдамдық ♦a slow driver – сылбыр жүргізуші ♦Progress was slower than expected. – Процесс ойлағандай емес, баяу/ сылбыр жүрді. ♦She gave a slow smile. – Ол баяу жымиды. ♦a slow train – шабан/ баяу/ сылбыр пойыз ♦The world's governments have been slow to respond to global environmental challenges. – Әлемдегі үкіметтер жаһандық табиғат сындарына баяу/ сылбыр жауап қатуда. ♦He's the slowest in the class. – Кластағы/ Сыныптағы ең сылбыры/ жайбасары – сол. ♦My watch is five minutes slow. – Сағатым бес минут(қа) қалуда. 2.сылбыр, жай, баяу (syn: sluggish) ♦Sales are slow. – Сауда сылбыр болуда. 3.баяу (жарыққа тым сезімтал емес фотопленка) 4. (idm) *be quick/slow on the uptake [қ-з: quick (А4)] *do a slow burn (NAmE, informal) баяу ашулану *quick/slow off the mark [қ-з: mark (B12)] B.v баяулау, ақырындау, бәсеңдеу, саябырсу ♦Economic growth has slowed a little. – Экономиканың өсуі аздап баяулады. ♦The bus slowed to a halt. – Автобус баяулап барып тоқтады. ♦He has been slowed by a knee injury. – Тізе жарақаты оған тұсау болды. ♦You must slow down or you'll make yourself ill. – Өзіңді аяп істе, әйтпесе құрисың. C.adv (slower, slowest) баяу, тб [қ-з: slow (А1)] (syn: slowly) ♦Could you go a little slower? – Сәл ақырын жүрсең. ♦slow-drying paint – ұзақ кебетін сыр/ бояу ♦slow-moving traffic – баяу қозғалған көлік нөпірі ♦(NAmE) Drive slow! – Баяу айда!