smack [smæk] A.v 1. ∼ smb/smth (especially BrE) шапалақпен салу/ ұру; бірнәрсемен ұру ♦I think it's wrong to smack children. – Балаларды ұрған дұрыс деп ойламаймын. ♦Do that again and you’ll get your bottom smacked. – Тағы бір рет солай істесең, құйрығың шапалақ жейді. 2. ∼ smth қойып/ түйіп қалу; тарс еткізе қою (syn: bang) ♦She smacked her hand down on the table. – Ол столды (қолымен) бір қойды. ♦He smacked a fist into the palm of his hand. – Жұдырығымен алақанын түйіп қалды. 3.бар пәрменімен соғу/ соғылысу (syn: crash) ♦Two players accidentally smacked into each other. – Екі ойыншы байқамай бір-бірімен соғылысып қалды. ♦He turned around and smacked into a wall. – Ол бұрылып, қабырғаны тарс еткізе соқты. 4. (idm) *smack/lick your lips [қ-з: lip (5)] 5. (phr v) *smack of smth сезілу/ байқалу; бірн-ң табы бар болу ♦Her behaviour smacks of hypocrisy. – Оның жүріс-тұрысында екіжүзділіктің табы бар. *smack smb up (BrE, informal) (біреуді қолымен) ұрғылау, ұрып тастау B.n 1. (especially BrE) шапалақпен салу/ ұру ♦You'll get a smack on your backside if you're not careful. – Байқамасаң, құйрығың шапалақ жейді. ♦He longed to land her a good smack in the face. – Ол оның бетінен шапалақпен ұрсам ғой деп іштей күпті болды. 2. (informal) жұмырықпен/ жұдырықпен соғу/ түю (syn: punch) ♦a smack on the jaw – жағынан перу 3.тарс, тұрыс, сарт; шолп ♦She closed the ledger with a smack. – Ол журналды сарт еткізе жапты. ♦She brought her hand down on the water with a smack. – Ол суды қолымен салып қалды. 4. (informal) былш/ шөп/ шолп еткізе сүю ♦a smack on the lips/cheek – ернінен/ бетінен шолп еткізе сүю 5. (slang) heroin героин (есірткі, наркотик) ♦smack addicts – героинқұмарлар 6. (BrE) шағын балықшы қайығы C.adv (informal) 1. (NAmE also smack-dab) дәл, дәп, дөп, тура, нақ, қақ ♦It landed smack in the middle of the carpet. – Бұл кілемнің қақ ортасына түсті. ♦She kissed me smack on the lips. – Ол дәл ернімнен сүйді. 2.қатты, тарс/ гүрс еткізе ♦The car drove smack into a brick wall. – Машина кірпіш қабырғаға тарс ете соғылды. ♦He hit me smack in the mouth. – Ол аузымнан тарс еткізе ұрды.