smile [smaɪl] A.v 1.жымию, күлімдеу, езу тарту, жымыңдау, ыржию ♦to smile slightly/broadly – сәл ғана жымию/ ыржию ♦to smile sweetly/warmly/brightly – мейірлене/ жайдары жымию, жымыңдау, күлімдеу ♦He never seems to smile. – Сол тегі жымимайды-ау. ♦Her eyes smiled up at him. – Оның (қыздың) көздері оған (жігітке) күлімдей/ жымыңдай қарады. ♦∼ smth She smiled her thanks. – Ол жымия ризашылығын білдірді. ♦‘Perfect,’ he smiled. – «Жақсы», деп жымиды ол. 2. ∼ smth пәлендей жымию ♦to smile a small smile – сәл ғана жымию ♦She smiled a smile of dry amusement. – Ол еріксіз таңдана жымиды. 3. (idm) *smile/grin/beam from ear to ear екі езуі екі құлағына жету, мәз бола ыржию ♦He was beaming from ear to ear. – Оның екі езуі екі құлағына жетіп тұрды. 4. (phr v) *smile on smb/smth ​(formal) бақтың күле қарауы, жолы болу B.n 1.жымию, жымиыс, езу тартыс, езу тарту, ыржию, ыржиыс, күлімдеу, жымыңдау ♦a broad/warm/bright/slight smile – ыржиыс/ сәл жымию ¨He greeted me with a big smile. – Ол маған ыржиа сәлем берді. 2. (idm) *all smiles мәз, шат-шадыман, мәз-майрам ♦Twelve hours later she was all smiles again. – Он екі сағаттан соң ол қайтадан мәз-майрам болды. *wipe the grin/smile off your face ыржаңдамашы, ыржаламақташы ♦Wipe that grin off your face and get back to work. – Ыржаңдамай, барып жұмысыңды істе.