so [səʊ] A.adv 1.сонша(ма), осынша(ма), бұлай, былай, сондай, соншалықты, ондай, онша ♦Don't look so angry. – Соншама/ Бұлай ашуланба(саңшы). ♦There's no need to worry so. – Сонша(ма)/ Бұлай уайымдаудың жөні жоқ. ♦Why has it taken so long? – Неге бұлай/ соншалықты ұзақ болды? ♦That wasn't so bad, was it? – Онша жаман емес қой, иә? ♦∼… as to do smth I'm not so stupid as to believe that. – Оған сенетіндей соншама топас емеспін. ♦(formal, especially BrE) Would you be so kind as to lock the door when you leave? – Кетерде есікті жаба кетесің бе? 2.өте, тым, аса, сонша(ма), сондай, осынша(ма), қаншама, қандай ¨I'm so glad to see you. – Сені/ Сізді көргеніме өте қуаныштымын. ♦The girls looked so pretty in their summer dresses. – Жазғы көйлетерінде қыздар өте/ сондай тартымды көрінді. ♦I was pleased that so many people turned up. – Осыншама адамның келгеніне көңілім жылыды. ♦We have so much to do. – Істейтін қаншама ісіміз бар. ♦It's so good to have you back. – Қайтып келгенің қандай жақсы. ♦We've worked so hard to get to this point. – Осыған жеткенше аянбай істедік. ♦They came so close to winning. – Олар жеңуге аз қалды. 3. not so… (as…) ♦I haven't enjoyed myself so much for a long time. – Көп уақыт ұната/ қызыға қоймадым. ♦I have never felt so humiliated in my entire life. – Өмірімде бұлай/ бүйтіп намысым аяқасты болған емес. ♦It wasn't so good as last time. – Кейінгі кездегідей сонша жақсы болмады. ♦It's not so easy as you'd think. – Сен ойлағандай (с)онша оңай емес. ♦He was not so quick a learner as his brother. – Бауыры сияқты зерек емес. ♦It's not so much a hobby as a career. – Бұл ермек/ хобби емес, кәсіп десе болады. ♦(disapproving) Off she went without so much as a ‘goodbye’. – Қоштаспастан кетіп қалды. 4.көлемді/ мөлшерді/ санды көрсеткенде қолд ♦The fish was about so big. – Балық мұншама/ осыншама үлкен еді. ♦There are only so many hours in a day. – Бір күнде осыншама ғана сағат. 5. (с)олай ♦‘Is he coming?’ ‘I hope so.’ – «Ол келе(ді) ме?» «Солай болар». ♦‘Did they mind?’ ‘I don't think so.’ – «Олар қарсы болды ма?» «Олай (деп) ойламаймын». ♦George is going to help me, or so he says. – Джордж маған көмектеспек, әйтеуір сөйтіп айтты ғой. ♦They asked me to call them and I did so. – Олар маған телефон шал деді, мен сөйттім (солай еттім). ♦He thinks I dislike him but that just isn't so. – Ол мені өзін жақтырмайды деп ойлайды, бірақ олай емес. 6.да, де, та, те, сол сияқты ♦Times have changed and so have I. – Заман өзгерді, мен де өзгердім. ♦‘I prefer the first version.’ ‘So do we.’ – «Алғашқы версиясын ұнатамын». «Мен де». ♦Temperatures are rising in Canada, and so too are the annual blueberry harvests. – Канадада температура өсуде, сол сияқты қаражидек те жыл сайын көп шыға бастады. ♦‘You were there, too.’ ‘So I was - I'd forgotten.’ – «Сен де сонда болдың емес пе». «Иә, мен де – ұмытып қалыппын (ғой)». ♦‘There's another one.’ ‘So there is.’ – «Міне тағы біреуі». «Иә, солай (екен)». 7. (informal) болымсыз сөйлемді нығарлай айтқанда қолд ♦He is so not the right person for you. – Ол саған тіпті де дұрыс адам емес. ♦That is so not cool. – Ол тіпті де дұрыс емес. 8. (informal) (балалардың сөйлесі) жоқ, олай емес, керісінше ¨‘You're not telling the truth, are you?’ ‘I am, so!’ – «Шын айтып тұрған жоқсың ғой, иә? «Керісінше, шын айтып тұрмын!» 9. (о)сылай, былай, бұлай ♦Stand with your arms out, so. – Қолыңды шығарып тұр, былай. ♦(literary) So it was that he finally returned home. – Өстіп ол ақыры үйге оралды. 10. (idm) *and so forth (also and so on (and so forth)) (тағы) сол сияқты, тағысын тағылар ♦We discussed everything - when to go, what to see and so on. – Бәрін талқыладық – қашан бару керек, тағы сол сияқты. *(all) the more so because… себебі, оның үстіне ♦His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all. – Оның табысы – ерекше; оның үстіне, оған ешкім көмек бермеді. *… or so пәлендей, сонша(ма), -шақты ♦There were twenty or so people there. – Онда жиырмашақты кісі болды. ♦We stayed for an hour or so. – Төрт сағаттан аса болдық. *so as to do smth бірнәрсе істеу үшін, бірнәрсе істемек ниетпен ♦We went early so as to get good seats. – Орын алайық деп ерте кеттік. *so be it ​(formal) солай болсын ♦If he doesn't want to be involved, then so be it. – (Іске) араласқысы келмесе, солай(-ақ) болсын. *so much for smth a) бір әңгімені біттік, бір тақырыпты біттік ♦So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France. – Германиядағы жағдайды айтып болдық. Енді Францияға келелік. b) ​(informal) ұтымды/ табысты/ тиімді болмады ♦So much for that idea! – Ол ой/ идея дұрыс болмады! *so… that ​(formal) осылай, былай ♦The programme has been so organized that none of the talks overlap. – Программаны тақырыптар бір-біріне шалынбастай етіп ұйымдастырған. B.conjunction 1.сондықтан, сөйтіп, сөйткендіктен, сөйткеннен соң/ кейін, сол/ осы себепті ♦It was still painful, so I went to see a doctor. – Шаншу басылмаған соң дәрігерге бардым. ♦∼ (that)… But I gave you a map so you wouldn't get lost! – Саған картаны бердім ғой, сондықтан адаспайсың! ♦∼ (that)… She worked hard so that everything would be ready in time. – Ол талмай істегендіктен бәрі де дер кезінде әзір болады. ♦∼ (that)… Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. – Одан еш хабар болмағансын, бізге (ол) тірі ме екен деген ойлар келе бастады.  2. (informal) иә, жә, ал, сонымен ♦So, let's see. What do we need to take? – Ал, (ойланып) көрелік. Не алуымыз керек? ♦So, what have you been doing today? – Сонымен/ Иә, бүгін не істеп жүр едің? 3.әйтеуір, қойшы, сонымен, тсс ♦So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. – Қойшы әйтеуір, бір сағат бажылдап, шыңғырды да ол жылап шығып кетті. 4. (informal) ал, не бо(лы)пты?, тсс ♦So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that? – Ал, жолай бір-екі стакан тартып жібердім. Бұл жаман ба екен? ♦‘You've been smoking again.’ ‘So?’ – «Қайтадан шылым шегіп жүрсің бе?» «Ал, не бопты?» 5. (informal) жә, жарайды, бопты ♦So, that's it for today. – Жә, бүгінге осы жетеді. 6. (informal) сонымен, иә ♦So there's nothing we can do about it? – Сонымен, қолымыздан келетін шара жоқ екен ғой? ♦‘I've just got back from a trip to Rome.’ ‘So, how was it?’ – «Енді ғана Римнен сапардан оралдым». «Иә, қалай болды?» 7.  (informal) сөйтіп, жә, сонымен ♦So, I've been working on a new project. – Сөйтіп, жаңа жобамен шұғылданудамын. 8.да, де, та, те, сол сияқты ♦Just as large companies are having to cut back, so small businesses are being forced to close. – Ірі компаниялар көлемін қысқартып жатса, шағын бизнестер жабылуға мәжбүр болуда. 9. (idm) *so what? ​(informal) е, не бо(лы)пты? онда тұрған не бар (екен)? ♦‘He's fifteen years younger than you!’ ‘So what?’ – «Ол сенен он бес жас кіші». «Сөйтсе не бопты?» ♦So what if nobody else agrees with me? – Менімен ешкім келіспесе не істеймін? C.n (also soh, sol) (music) соль (бесінші нота)

So. abbr (NAmE) ​south; southern