space [speɪs] A.n 1. (also outer ∼) ғарыш, космос, (тысқары) кеңістік ♦in ∼ Valentina Tereshkova was the first woman in space. – Валентина Терешкова ғарышқа ұшқан тұңғыш әйел болды. ♦the possibility of visitors from outer space – (тысқары) ғарыштан басқа планеталықтардың келу мүмкіндігі ♦space exploration/travel – ғарыш зерттеу/ сапары ♦a space flight/mission – ғарыш сапары/ миссиясы ♦the US space program – АҚШ ғарыш программасы 2.кеңістік, жер, орын, жай ♦an empty space – бос орын/ жер ♦a large/small/narrow/wide space – үлкен/ шағын/ тар/ кең орын/ жер ♦a space two metres by three metres – көлемі екі де үш метр (болатын) жер/ орын ♦a parking space – машина қоятын жер ♦in/into a ∼ We were crowded together in a confined space. – Бәріміз тар жерге сығылдық. ♦a tiny space – титтей орын ♦∼ between A and B Put it in the space between the table and the wall. – Бұны стол мен қабырғаның арасына қой. ♦∼ for smth I'll clear a space for your books. – Кітаптарыңа орын босатайын. ♦The sculpture occupies a space in the centre of the campus. – Мүсін кампустың ортасында орналасқан. ♦We have 50  000 square metres of floor space. – Елу мың шаршы метр жайымыз бар. ♦That desk takes up too much space. – Стол көп орын/ жер алады. ♦There is very little storage space in the department. – Бөлімде сақтайтын орын аз. ♦Arrive early because space is limited. – Ерте кел, себебі орын шектеулі. ♦disk/memory space – дисктегі бос орын/ жад орны ♦The venue is a great space for music. – Бұл музыка үшін керемет орын. ♦various gallery and exhibition spaces – түрлі галерея, көрме орындары ♦to rent/lease (a) space – орынды жалға беру/ алу 3.кеңдік (syn: spaciousness) ♦The room has been furnished and decorated to give a feeling of space. – Бөлмені кең көрсететіндей ете мебелдеп, безендірген. ♦We're enjoying the space here after living in a small flat. – Шағын пәтерде тұрған соң, осындағы кеңдікке қуанудамыз. 4.кеңістік, бос/ ашық жер, тұс ♦the wide open spaces of the Canadian prairies – Канада далаларының кең алқаптары ♦protection for our parks and other green spaces – парктеріміз бен басқа да жасыл тұстарымызды қорғау ♦It's a city with fine buildings and plenty of open space. – Бұл әдемі ғимараттары бар, ашық жері көп қала. 5.уақыт, кезең ♦Leave a space of two weeks between appointments. – Кездесулердің арасына екі апта қалдыр. ♦in the ∼ of smth Forty-four people arrived in the space of five days. – Бес күн ішінде қырық бес адам келді. ♦They had achieved a lot in a short space of time. – Қысқа кезеңде олар көп табысқа жетті. 6. (қағаздағы, документтегі, тб) бос орын ♦There was not enough space to print all the letters we received. – Алған хаттарымыздың бәрін басуға орын жетпеді. ♦Leave a space after the comma. – Үтірден соң орын қалдыр. 7.оңашалық, өзімен-өзі болушылық, ерік ♦She was upset and needed space. – Ол кейіп, оңаша болғысы келді. ♦You have to give teenagers plenty of space. – Жеткіншектерге біршама ерік беру керек. 8. (ғылыми категория ретінде) кеңістік (пространство) ♦It is quite possible that space and time are finite. – Кеңістік пен уақыттың шектеулі болуы әбден мүмкін. ♦the fabric of space and time – кеңістік пен уақыт тіні 9. (informal, business) сала, сфера ♦His investments have focused on the healthcare space. – Оның инвестициялары денсаулық саласына шоғырланды. 10. (idm) *be in a good, bad, dark, etc. place (also less frequent be in a good, bad, dark, etc. space) [қ-з: place (А14)] *look/stare/gaze into space меңірейе қарау, ойға шома қарау/ үңілу, құры қарау ♦She sat there motionless, staring into space. – Ол қозғалмай отырып, меңірейе қарады. *a waste of space ​(informal) пайдасыз адам ♦You are a pathetic waste of space! – Сен - итиген біреусің! *watch this space ​(informal) хабар тос/ күт ♦I can't tell you any more right now, but watch this space. – Саған қазір басқа ешнәрсе айта алмаймын, хабар тос. B.v 1. ∼ smth орналастыру, (белгілі бір ретпен) қою ♦evenly spaced plants – тегіс орналасқан өсімдіктер ♦Space the posts about a metre apart. – Бағандарды арасын бір метрден қой. 2. (phr v) *space out ​(informal, especially NAmE) (мас болып) төңірегінде не болып жатқанын білмеу/ аңғармау