strained [streɪnd] adj 1.ширыққан, мазасызданған, сабырсызданған, тықыршыған, тыпыршыған, шыдамсызданған (syn: tense) ♦Her face looked strained and weary. – Жүзі ширығып, кіртиіп тұрды. ♦He spoke in a low, strained voice. – Баяу, ширыға сөйледі. ♦She looked rather strained and miserable. – Тыпырши бүрісіп тұрды. 2. дүрдараз, шиеленіскен, ширыққан, сыздаған, ыздиған, дүрдиген (syn: tense) ♦There was a strained atmosphere throughout the meeting. – Жиналыста бастан аяқ бір дүрдараздық болды. ♦Relations between the two families are strained. – Екі үй-іші арасында дүрдараздық бар. 3.табиғи емес, жасанды, күшенген (syn: forced) ♦She gave a strained laugh. – Ол өзін зорлай/ күштей күлді. ♦I put on my strained smile for the next patiently waiting customer. – Келесі сабыр сақтай күтіп отырған клиентке күшене жымидым.