street [striːt] A.n 1. (abbr St, st) көше ♦along/down/up the ∼ I was just walking along the street when it happened. – Бұл (оқиға) болған кезде көшені бойлай жүріп бара жатқанмын. ♦She lives just up the street here. – Ол көшенің әнеу тұсында тұрады. ♦across the ∼ The bank is just across the street. – Банк көшенің арғы бетінде ғана. ♦Workers took to the streets in protest. – Наразылық білдіріп жұмысшылар көшеге шықты. ♦It's not safe to walk the streets at night. – Түнде көшеде жүрген қауіпсіз емес. ♦(ауысп мағ) The feeling I get from the street is that we have a good chance of winning this election. – Көпшіліктің райына қарасам, осы сайлауды ұтатын жақсы мүмкіндігіміз бар. ♦(ауысп мағ) Opinion on the street was divided. – Жұрттың пікірі  - әртүрлі. 2. (idm) *the man (and/or woman) in the street [қ-з: man (А14)] *on easy street [қ-з: easy (А6)] *(out) on/onto the streets/street ​(informal) үйсіз, баспанасыз; тыста, сыртта ♦the problems of young people living on the streets – көшеде күнелтетін жастар проблемасы ♦She was thrown onto the street. – Оны үйден қуды. *on/walking the streets проститут(ка) ретінде істеу, тәнін сатып күн көру *streets ahead (of smb/smth) (BrE, informal) озық, озған, алда келе жатқан ♦a country that is streets ahead in the control of environmental pollution – айналаның ластануын бақылауда озық ел ♦Beth is streets ahead of all the other students in her year. – Бет өзі қатарлы оқушылардан әлдеқайда алда. *the streets are paved with gold [қ-з: pave (2)] *(right) up your street (especially BrE) (NAmE usually (right) up your alley) [қ-з: right (В7)] B.adj 1.көше(дегі, -нің, -ге қатысты, тб) ♦street vendors – көшеде заттар сатушылар, көше саудагерлері ♦street musicians – көше музыканттары ♦street kids – көше балалары ♦angry street protests/demonstrations – ашулы көше протестері/ демонстрациялары ♦street newspapers – көше газеттері ♦street culture/dance/law – көше мәдениеті/ биі/ заңы 2.көше сәні, тб (қаладағы жастар сәні, тб) ♦London street style – Лондон(ның) көше стилі ♦You're not very street in those old trainers. – Ана көне кроссовки саған жарасып тұрған жоқ.