strength [streŋkθ] n 1.күш, шама, әл, қуат, күштілік (opp: weakness) ♦He pushed against the rock with all his strength. – Ол тасты бар күшін сала итерді. ♦It may take a few weeks for you to build up your strength again. – Күшіңді қалпына келтіру үшін бірнеше апта керек болуы мүмкін. ♦She gradually regained strength in her legs. – Бірте-бірте аяғына әл кірді. ♦Political power depends upon economic strength. – Саяси күш экономикалық қуатқа байланысты. ♦a superior military strength – басым әскери қуат ♦to negotiate from a position of strength – басымдық позициясында келіссөз жүргізу ♦the strength of public opinion – қоғамдық пікірдің қуаты/ шамасы ♦This view has recently gathered strength. – Бұл пікір/ көзқарас жақында күшейе түсті. ♦I was surprised by the strength of her feelings. – Оның сезімдерінің мықтылығына таңғалдым. ♦the strength of the sun – күн(нің) қуаты ♦wind strength – жел қуаты/ күші ♦to improve signal strength – сигнал шамасын/ күшін арттыру ♦These wines vary in strength between 11° and 15°. – Бұл шараптардың күштілігі - 11° мен 15°-тың арасында. ♦The euro has continued to gain strength. – Евро нығая/ күшейе түсті. ♦The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000. – Жұмыс күші үш мыңнан алты мыңға екі есе өспекші. ♦The team will be back at full strength for the next match. – Келесі матчқа команда сақадай сай болып келеді. ♦in ∼ The protesters turned out in strength. – Протесшілер көп болып келді. ♦under/below ∼ These cuts have left the local police force under strength. – Бұл қысқартулардан соң жергілікті полиция шамасы азайды. 2.күш, шама, мықтылық ♦the strength of a rope – арқан(ның) шамасы/ күші ♦The panels are reinforced with steel for extra strength. – Панельдерді тағы да мықтау үшін болатпен ұстатқан. 3.күш, өжеттік, қайсарлық, мойымастық (opp: weakness) ♦She has a remarkable inner strength. – Онда біршама ішкі өзек бар. ♦You have shown great strength of character. – Көп қайрат-жігер таныттың. 4.мықты жақ/ қасиет/ сапа, артықшылық, басымдық, күш, шама (opp: weakness) ♦The ability to keep calm is one of her many strengths. – Сабырлылық – оның көп мықты қасиеттерінің бірі. ♦the strengths and weaknesses of an argument – дәлелдің мықты және осал тұстары ♦The new weapon's strength lies in its accuracy. – Жаңа қарудың артықшылығы – дәлдігінде. 5. (idm) *go from strength to strength табыстан табысқа жету, одан әрі табысты бола түсу ♦Since her appointment the department has gone from strength to strength. – Оны тағайындағалы бері бөлім табысқа кенелуде. *on the strength of smth біреудің/ бірн-ң арқасында, бірнәрсеге бола ♦I got the job on the strength of your recommendation. – Ұсынысыңның арқасында жұмысқа тұрдым. ♦She hopes to secure a recording contract on the strength of these songs. – Осы әндердің арқасында ол ән жазу контарктісін алуға үміттенеді. *strength in depth «күш ауқымы», басым жақтары көп болу ♦The French team does not have the strength in depth that the Australians have. – Француз командасында австралиялықтардағыдай күш (ауқымы) жоқ. *there's strength in numbers ​(saying) «көп түкірсе, көл болар», топтасса, күш бітеді/ пайда болады *a tower of strength тірек болатын адам ♦He was a tower of strength to his sisters when their father died. – Әкелері қайтыс болғанда ол қарындастарына тірек болды.