sway [sweɪ] A.v 1.теңселу, тербелу, ырғалу, шайқалу ♦The branches were swaying in the wind. – Бұтақтар желге тербеліп тұрды. ♦Vicky swayed and fell. – Викки теңселіп барып құлады. 2. ∼ smb (біреуді) көндіру, иландыру (syn: influence) ♦He's easily swayed. – Ол тез көнеді./ Ол – көнгіш. ♦She wasn't swayed by his good looks or his clever talk. – Оның (жігіттің) келісті түрі де, әдемі сөзі де оған (қызға) әсер етпеді. B.n 1.теңселіс, теңселу, тб [қ-з: sway (А1)] ♦The sway of the yacht was making her feel sick. – Қайықтың тербелісі оның жүйкесіне тие бастады. 2. (literary) ықпалы/ әсері болу ♦Rebel forces hold sway over much of the island. – Көтерілісшілердің аралдың көп бөлігінде ықпалы болды. ♦She was brought up under the sway of Communism. – Ол коммунизм ықпалында өсті. ♦He was quick to exploit those who fell under his sway. – Өз ықпалына түскендерді ол тез пайдаланды. ♦Traditional attitudes still hold sway in the region. – Бұл аймақта көне салт-дәстүр әлі бар.