tempt [tempt] v 1.еліктіру, ынтықтыру, қызықтыру, тарту, құмар қылу, құмартқызу ♦∼ smb I was tempted by the dessert menu. – Десертке көзім қызықты. Don't tempt thieves by leaving valuables clearly visible. – Бағалы заттарыңды ашық қалдырып, ұрыларды еліктірме/ қызықтырма. ♦∼ smb into (doing) smth He was tempted into a life of crime. – Ол қылмыс өміріне елікті/ қызықты. ♦∼ smb to do smth I was tempted to take the day off. – Бір күн жұмыстан босағым келді. ♦∼ smb (into smth/into doing smth) How can we tempt young people into engineering? – Жастарды инженерлікке/ инженерияға қалай тартсақ/ қызықтырсақ болады? ♦∼ smb to do smth Nothing would tempt me to live here. – Мұнда тұруға/ өмір сүруге ешнәрсе де қызықтырмайды. 2. (idm) *tempt fate/providence [қ-з: providence (2)]