thrust [θrʌst] A.v (pt, pp thrust) 1.итеріп/ ытқытып жіберу, жұлқи итеру; жұлқына қозғалу ♦∼ smth/smb/yourself He thrust the baby into my arms and ran off. – Сәбиді маған ұстата салды да ол жүгіріп кетті. ♦She thrust a letter into my hand. – Ол қолыма хатты сұға салды. ♦He thrust me roughly towards the door. – Ол мені есікке қарай итеріп жіберді. ♦She thrust her hands deep into her pockets. – Ол қолдарын қалтасына сұғып жіберді. ♦(figurative) He tends to thrust himself forward too much. – Ол тым алға ұмтылғыш. ♦Her chin was thrust forward aggressively. – Ол иегін алға кіжіне жұлқып қалды. ♦She thrust past him angrily and left. – Ол оның жанынан жұлқына өтті де шығып кетті. 2.қару/ пышақ кезене ұмтылу ♦∼ (at smb) (with smth) He thrust at me with a knife. – Ол маған пышақты ала ұмтылды. ♦a thrusting movement – қару ала ұмтылу ♦∼ smth at smb She thrust the poker at her attacker with all her force. – Ол бар күшімен өзіне шабуылдаушыға темір көсеуді сермеп қалды. ♦He skipped aside as his opponent thrust at him. – Қарсыласы өзіне қару ала ұмтылғанда ол бір шетке жалтарып кетті. 3. (idm) *force/thrust/ram smth down smb’s throat [қ-з: ram (А3)] 4. (phr v) *thrust smth aside ​«бір шетке ысыру», (біреудің шағымын, сөзін, тб) тыңдамай қою, құлаққа ілмеу ♦All our objections were thrust aside. – Қарсылықтың бәрі де ескерусіз қалды. *thrust smth/smb on/upon smb үстіне лақтыру, тықпалау, анталау, ентелеу ♦She was annoyed at having three extra guests suddenly thrust on her. – Қосымша үш қонақтың жетіп келгеніне оның мазасы кетті. ♦Children of famous people have fame thrust upon them. – Әйгілі адамдардың балаларына да атақ қонады. B.n 1. сермеп қалу; итеріп жіберу ♦He killed her with a thrust of the knife. – Ол пышақты бір сермеп оны өлтірді. ♦He jumped back to avoid another thrust of the knife. – Ол тағы бір сермелген пышақтан қаша кері ытқыды. 2. (specialist) (мотордың самолетті, ракетаны, тб) итеру күші, ытқыту күші 3.​ the ∼ әңгіменің өзегі/ түйіні/ арқауы ♦The thrust of his argument was that change was needed. – Әңгіменің өзегі өзгеріс қажет дегенге сайды/ деген тақырып болды.4. (idm) *the cut and thrust (of smth) [қ-з: cut (В9)]