thunder [ˈθʌndə(r)] A.n 1. (найзағай жарқылдағандағы) күннің күркіреуі, күн күркіреу ♦the rumble of distant thunder – алыстағы күркіреген күннің дыбысы ♦a clap/crash/roll of thunder – жаңғырған/ жойқын/ жөңкілген күн күркіреу ♦Thunder crashed in the sky. – Аспанда жаңғыра күн күркіреді. ♦the thunder of horses' hooves – жаңғырған ат тұяқтары ♦The thunder of gunfire announced the beginning of the attack. – Жаңғыра атылған қару үні шабуылдың басталғанын білдірді. 2. (idm) *smb’s face is like thunder | smb has a face like thunder [қ-з: face (A8)] *steal smb’s thunder [қ-з: steal (А3)] B.v 1. (найзағай жарқылдағандағы) күннің күркіреуі 2.күркіреу, жаңғыру, гүрілдеу (syn: roar) ♦A voice thundered in my ear. – (Бір) дауыс құлағымды жаңғыртты. ♦thundering traffic – гүрілдеген көлік қозғалысы ♦Heavy trucks kept thundering past. – Ауыр жүк көліктері гүрілдей өтіп жатты. ♦The horse raced across the pasture, its hooves thundering on the grass. – Жылқы жайылымда шапқылады, тұяқ тырсылы гүрсілдей шығып жатты. ♦Essien thundered the ball past the goalie. – Эссиен допты қақпашыны айналдыра қақырата теуіп кіргізді. 3.​ (literary) күжілдеу, керілдеу, дауыстай/ қатты сөйлеу/ айқайлау/ шағымдану, тб ♦∼ (smth) He thundered against the evils of television. – Ол телевизияның жамандықтары туралы айтып гүжілдеді. ♦‘Sit still!’ she thundered. – «Тік отыр!» деп ол гүж етті.