ton

ton [tʌn] n 1. (pl ∼s, ∼) (Британияда) ұзын тонна (2 240 фунт не 1016 кг); (АҚШ-та) қысқа тонна (2000 фунт не 907 кг) ♦(informal) What have you got in this bag? It weighs a ton. -  Мына сумкада нең бар? Сұмдық ауыр ғой. 2.тонна (кеменің көлемін өлшеу бірлігі; 1 тонна = 100 текше фут = 2,83 м3) (регистровая тонна) 3. ∼s (informal) (өте) көп ♦They've got tons of money. – Олардың қап-қап ақшасы бар. I've still got tons to do. – Жұмысым бастан асады. 4. a/the ∼ (BrE, informal) 100, жүз (миль деген мағынада) ♦He was caught doing a ton. – Ол сағатына жүз миль айдаймын деп ұсталды. 5. (idm) *like a ton of bricks ​(informal) өте ауыр; аяусыз, тым қатал ♦Disappointment hit her like a ton of bricks. – Ол өте қатты күйінді. They came down on him like a ton of bricks. – Олардың бәрі оған жабылып кетті.