total [ˈtəʊtl] A.adj 1.жалпы (мөлшер, сома) ♦Their total cost was $18 000. – Олардың жалпы құны $18 000 болды. ♦The club has a total membership of 300. – Клубтың жалпы мүшелерінің саны - үш жүз (болады). ♦the total profit/sales/revenue/income/expenditure/value – жалпы кіріс/ сату/ пайда/ шығын/ құны ♦the total amount – жалпы мөлшері/ сомасы ♦The total student population at Cambridge University is around 13,000 students. – Кэмбридждегі студенттердің жалпы саны шамамен он үш мың. 2.толық(тай), толығымен, мүлде, тегі, бүтіндей, түгелдей (syn: complete) ♦The room was in total darkness. – Бөлме мүлде қараңғы еді. ♦They wanted a total ban on handguns. – Олар(дың) қол қаруына/ жеңіл қаруға мүлде тыйым салғысы келді. ♦a total disaster – толықтай сәтсіздік ♦a total stranger – мүлде бөтен адам ♦a total lack of understanding – мүлде түсінбеушілік B.n жалпы мөлшер, жалпы сан, тсс ♦a ∼ of smth You got 47 points on the written examination and 18 on the oral, making a total of 65. – Жазбаша емтиханнан 47 балың/ ұпайың бар, ал ауызшадан – 18, сонда жалпысы – 65 (болады). ♦His businesses are worth a combined total of $3 billion. – Оның кәсібі/ бизнесі жалпы алғанда $3 млрд болады. ♦Out of a total of 15 games, they only won 2. – Жалпы он бес ойынның олар екеуін ғана ұтты. C.v 1. ∼ smth (белгілі бір мөлшерге/ сомаға, тб) жету, теңесу ♦Imports totalled $1.5 billion last year. – Импорт былтыр $1.5 млрд-қа жетті/ теңесті. ♦In 2005–6, college enrolments totalled some 5 400. – 2005-6 жылдары колледждегі жалпы оқитындар саны 5400 болды. 2. ∼ smth/smb (up) бәрін қосып жалпы санын шығару ♦Each student's points were totalled and entered in a list. – Әр студенттің бағасын/ бағаларын қосып, тізімге енгізеді.