trickle [ˈtrɪkl] A.v 1.сорғалау, тамшылау, тамғылау, тамшылай/ тамғылай ағу ♦Tears were trickling down her cheeks. – Бетінен жас сорғалап жатты. ♦∼ smth Trickle some oil over the salad. – Салад үстіне біраз май сеп/ себеле/ тамшылат. ♦(ауысп мағ) People began trickling into the hall. – Жұрт залға аз-аздан келе бастады. ♦(ауысп мағ) News is starting to trickle out. – Хабар ақырын тарай бастады. 2. (phr v) *trickle down (әсіресе ақша ж) «тамшылай/ сорғалай жету», байлардан кедейлерге жету ♦Wealth is failing to trickle down through society. – Байлық қоғамның төменгі таптарына жетпеуде/ келмеуде. B.n сорғалаған/ тамшылаған/ тамғылаған нәрсе ♦There was a trickle of blood at the corner of his mouth. – Аузының бұрышынан қан тамғылады. ♦a constant trickle of water – тоқтаусыз сорғалаған/ тамшылаған су ♦(ауысп мағ) a steady trickle of visitors – үздіксіз аз-аздан келушілер