black [blæk] A.adj 1.(a) қара (түс, рең) ¨~ shoes – қара аяқ киім ¨~ tea – қара(дай) шай (яғни, сүтсіз) (b) (қап-)қараңғы ¨a ~ starless night – жұлдызсыз қап-қараңғы түн (c)қара, түнерген (су, бұлт, т.б.) ¨The sky looks ~ and threatening. – Аспан түнеріп әрі қаһарланып тұр. 2.қара (адам), негр ¨Britain’s ~ minority/population. – Британияның қара (нәсілді) азшылық тұрғындары. ¨~ culture – қаралар (негрлер) мәдениеті 3.кір, лас, қап-қара ¨My hands were ~ from working on the car. – Машинамен жұмыс істеп қолым қап-қара болды. 4. (ауысп. мағ.) үмітсіз, қайғылы, нашар ¨The future looks ~. – Күңгірт болашақ. ¨~ news – жайсыз хабар ¨~ despair – ешбір үмітсіз торығу (жанталасу) ¨a ~ day – қаралы күн 5.ашулы, наразы ¨a ~ look – ашулы қарас ¨a ~ mood – наразы күй 6.жиіркенішті, қараниет ¨a ~ lie – шімірікпестен алдау ¨a ~ deed – жиіркенішті іс 7.пасық, шымшыма, әжуаға толы, арам, алалайтын ¨a ~ humor - әжау, шымшыма әзіл ¨a ~ joke – арам (пасық) қалжың 8.(товар, жүк ж) «қара» (басқалар ереуілде болғандықтан кәсіподақ мүшелері тасымайтын, айналыспайтын) ¨The strikers declared the cargo ~. – Ереуілшілер жүкті «қара» деп жариялады (яғни, келіспеушілік туған соң жүкпен айналыспайтындығын мәлімдеді). 9. (idm) *(to beat smb) ~ and blue біреуді бет-аузын көкпеңбек ете ұру  *(as) ~ as ink/pitch сиядай/қарамайдай қара *not as ~ as it/one is painted жұрт айтқандай соншалықты жаман емес [қ-з: paint (B5)] *of the ~est/deepest dye [қ-з: dye] *the pot calling the kettle ~ [қ-з: pot] B.n 1.қара түс, рең, өң ¨Black is not my favourite colour. – Қара – мен ұнататын түс емес. 2.қара киім, мата ¨The mourners were dressed in ~. – Аза тұтушылар қаралы киім киіпті. 3.(әдетте Black) (бұрын дөрекі, қазір оң қолданыстағы сөз) қара (нәсілді), негр ¨Discrimination against Blacks is still common. – Қараларды (нәсілділерді) кемсіту әлі де кең етек алып отыр. 4. (idm) *to be in the ~ (банктегі есеп-шотында) ақшасы болу *~ and white ақ-қара түсті ¨~ and white TV set – ақ-қара етіп көрсететін телевизор *in ~ and white (нақты) жазылған я басылған ¨I want to see the contract in ~ and white. – Мен контрактың өзін (мәтінін) көргім келеді. *(in) ~ and white ақ пен қара, не өте жақсы, не өте жаман ¨to see the issue in ~ and white – мәселені не ақ, не қара қылып (яғни, байыппен емес) көру *to work like a ~/Trojan өліп-талып жұмыс істеу C.v 1.қара қылу, ету; қара жағу 2.жұмыстан бас тарту, «қара» ету, байкот жариялау ¨The lorry had been ~ed by strikers and couldn’t be unloaded. – Ереуілшілер жұмыстан бас тартып, жүк машинасынан жүк түсірілмей қалды. 3.(phr v) *~ out уақытша есінен тану ¨The plane dived suddenly, causing the pilot to ~ out. – Ұшақ кенет құлдилап біраз уақытқа ұшқыш есінен танып қалды. *~ smth out (a)өшіру я көрінбес үшін тұмшалау ¨houses ~ed out during an air raid. - Әуе шабуылы кезінде үйлер тұмшаланды. (b) (жазылған я басылған нәрсені оқи алмас үшін) үстінен қара сия жағу