truth [truːθ] n (pl truths [truːðz]) 1. the ∼ шындық, ақиқат, факті, жайт ♦Do you think she's telling the truth? – Оның айтқаны шын/ рас деп ойлайсың ба? ♦We are determined to get at the truth. – Шындыққа көз жеткізбекпіз. ♦She had only spoken the truth. – Ол тек шындықты айтты. ♦So now you know the truth. – Осымен енді шындықты білесің/ білетін боласың. ♦I knew the truth would come out in the end. – Ақыры шындықтың белгілі/ жария болатынын білгенмін. ♦the ∼ is (that)… The truth is that there are no easy answers. – Шындық сол – оңай жауап жоқ. ♦These documents reveal the truth about his past. – Документтер оның бұрынғы өмірі жайлы шындықты ашады. ♦There is not a grain of truth in what she says. – Оның сөзінде бір түйір (де) шындық жоқ. ♦universal truths – баршаға мәлім жайттар/ фактілер/ шындықтар/ ақиқаттар ♦She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family. – Ол өз үй-іші жайлы жайсыз жайттармен/ шындықтармен бетпе-бет келуге мәжбүр болды. 2. (idm) *be economical with the truth шындықты толық айтпау *bend the truth шындықты бұрмалау ​*if (the) truth be known/told [қ-з: tell (7)] *in truth ​(formal) шынында, расында ♦She laughed and chatted but was, in truth, not having much fun. – Ол күліп, саңқылдап сөйлеген болды, бірақ, шынында, (ол) жабырқау еді. *the moment of truth [қ-з: moment (4)] *nothing could be further from the truth мүлде жалған/ өтірік/ қате/ теріс ♦They say he is a spy, but nothing could be further from the truth. – Олар оны шпион/ жаудың жансызы дейді, бірақ бұл мүлде қате пікір. *to tell (you) the truth [қ-з: tell (7)] *truth is stranger than fiction [қ-з: strange (3)] *(the) truth will out ​(saying) шындық ақыры белгілі/ мәлім болады