bless [bles] v (pt, pp blessed [blest] не blest [blest]) 1.бата беру, дұға оқу (құдайдан рахым, жарылқаушылық өтіну) ¨The Pope ~ed the crowd. – Папа жиналған жұртқа батасын берді. ¨The priest ~ed the harvest. – Священник астыққа батасын берді. 2.(христиан дінінде) бата беру, киелі, қасиетті деп ишара ету ¨The priest ~ed the bread and wine. – Священник (дінбасы) нан мен шарапқа бата істеді (дәріптеді). 3.(христиан дінінде) құдайды мадақтау, дәріптеу, ризашылық білдіру 4.(бата оқығанда қолд) ¨Bless all those who are hungry, lonely or sick. – Құдайым, аш-жалаңаш, жетім-жесір, ауру-сырқауға мейіріңді төге гөр. 5.(таңырқауды білд) ¨Bless me! Bless my soul! – Құдай-а тауба! О құдайым! ¨Well, I’m blest! – А, құдай жарылқапты! ¨I’m blest if I know! – Білсем құдай ұрсын! 6. (idm) *to be ~ed with құдай жарылқаған, тумысынан берілген ¨He is ~ed with excellent health. – Оған құдай жақсы денсаулық берген. ¨Mrs Murphy is ~ed with twelve children. – Мөрфи ханымға жаратқан он екі бала беріпті. *~ you құдай жарылқасын сені ((a) ризашылықты я жақсы көргенді білдіреді (b)түшкірген адамға айтады)