valve [vælv] n 1.клапан; вентиль; золотник (сұйықтықтың, газдың ағынын бақылайтын, оларды бір жаққа ғана жіберетін тетік) ♦The plumber will fit some new safety valves. – Сантехник кейбір сақтық клапандарын орнататын болады. ♦You need special tools to open the valve. – Клапанды ашу үшін саған арнайы құралдар қажет. 2. (anatomy) клапан, қақпаша (жүректің, қан тамырының) 3. (music) пистон, вентиль (керней/ труба сияқты кейбір үрлеме аспаптардағы басып дыбысты өзгертетін тетік)