veil [veɪl] A.n 1.бетперде, перде, хижаб (тыста жүргенде әйелдер бетін жабатын жұқа материал) ♦The bridal veil was fringed with lace. – Қалыңдықтың (бет)пердесі шілтермен әдіптеліпті/ жиектеліпті. 2. (formal) (нақты жағдайды көрсетпейтін) кедергі, «перде», «шымылдық» ♦Their work is carried out behind a veil of secrecy. – Олар жұмысын ешкімге көрсетпей істейді. ♦It would be better to draw a veil over what happened next. – Не болғанын ешкімге білдіртпеген дұрыс (болады). 3. (formal) тұман, «шымылдық», тсс ♦The mountain tops were hidden beneath a veil of mist. – Тау шыңдарын тұман басқан/ тұмшалаған. ♦He couldn't see anything through the veil of cloud. – Ол бұлттан ешнәрсе көре алмады. 4. (idm) *take the veil (old-fashioned) монахиня болу B.v 1. ∼ smth/yourself бетін пердемен/ хижабпен жабу 2. ∼ smth (literary) жабу, тұмшалау (syn: shroud) ♦A fine drizzle began to veil the hills. – Бүрки жауған ұсақ жауын жоталарды тұмшалай бастады.