weather [ˈweðə(r)] A.n 1.ауа райы, күн райы, күн ♦cold/hot/warm/wet/dry weather – суық/ ыстық/ жылы/ ылғал/ құрғақ ауа райы ♦severe/extreme weather – өте жаман ауа райы ♦good/bad weather – жақсы/ нашар ауа райы 2. the ∼ (informal) ауа райы болжамы, ауа райы (туралы ақпар) ♦to listen to/watch the weather – ауа райы болжамын тыңдау/ көру ♦And now for the weather. – Ал енді ауа райына көшелік. ♦I checked the weather this morning. – Бүгін таңда ауа райын тексердім. 3. (idm) *brass monkeys | brass monkey weather ​(BrE, slang) өте суық ауа райы *in all weathers ​барлық ауа райында, ауа райы қандай болса да(ғы) ♦She goes out jogging in all weathers. – Ол барлық ауа райында/ ауа райы қанда болса да жүгіреді. ♦The lifeboat crews go out in all weather(s). – Құтқарушы қайық экипаждары барлық ауа райында жұмыс істейді. *keep a weather eye on somebody/something қадағалау, бақылау, қарау ♦Keep a weather eye on your competitors. – Бәсекелестеріңе көз салып жүр. *make heavy weather of something ​[қ-з: heavy (A19)] *under the weather ​(informal) дімкәс, аздап сырқаттанған/ ауырған B.v 1.ауа райының әсерінен өзгеру/ түсі не пішіні өзгеру, күн қағу ♦This brick weathers to a warm pinkish-brown colour. – Мына кірпіш ауа райының әсерінен қызғылт-қоңыр түске өзгереді. ♦Some of the stone has weathered badly. – Кейбір тас(тар) ауа райынан бұзылыпты. ♦∼ smth Her face was weathered by the sun. – Оның (қыздың) бетін күн қағыпты. 2. ∼ smth қиындыққа төтеп беру, қиындықтан аман шығу, қиындыққа шыдау ♦The company just managed to weather the recession. – Компания тоқыраудан аман шыға алды. ♦She refuses to resign, intending to weather the storm. – Ол жағдай түзеле(ді) ме деп, отставкаға кетпеуде/ қызметінен кетпеуде.