whether [ˈweðə(r)] conjunction 1.күмәнді білдіреді; екі нәрсенің бірін таңдағандағы күмәнді не таңдауды білдіреді ♦He seemed undecided whether to go or stay. – Ол барарын не қаларын білмейтін сияқты/ білмейтіндей көрінді. ♦It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice. – Бұл идея/ ой іске жарай(ды) ма, жоқ па, уақыт көрсетеді. ♦I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him. – Одан бұны өзіңіз бітірдің(із) бе, жоқ біреу көмектесті ме де сұрадым. ♦I'll see whether she's at home. – Ол үйде ме екен, жоқ па, көрейін/ тексерейін. ♦It's doubtful whether there'll be any seats left. – Орын(дар) қалды ма екен, жоқ па екен. 2.алай да, былай да, бәрібір, тсс ♦You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. – Сақтандыру (страхование) ұсынысымызды қабыл алсаңыз да, алмасаңыз да сізге тегін сыйлық беріледі. ♦I'm going whether you like it or not. – Жақтырсаң да, жақтырмасаң да, барамын. ♦Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best. – Табысқа жетсек те, жетпесек те, қолымыздан келгеннің бәрін істедік.