yard [jɑːd] n 1. (NAmE) (BrE garden) бақша, бақ ♦They have a gorgeous old oak tree in their front yard. – Олардың үйінің алдындағы бақта еңселі кәрі емен (ағашы) өсіп тұр. ♦My next-door neighbor was watering her yard. – Іргелес көршіміз бағын/ бақшасын суарып жатқан. 2. (BrE) аула (двор) ♦The prisoners were made to line up in the prison yard. – Түрмедегілерді/ Абақтыдағыларды түрме/ абақты ауласына сапқа тұрғызды. ♦The children were playing in the yard at the front of the school. – Балалар мектеп алдындағы аулада ойнап жүрген. 3.учаске, участок, жер, телім, тұс, тұрақ ♦a boat yard – қайық тұрағы 4. (abbr yd) ярд (Британия мен Солт. Америкада ұзындығы 0.9144 метр болатын өлшем бірлігі) ♦They still live within yards of each other. – Олар әлі бір-біріне жақын тұрады. ♦a beautiful white dress with yards and yards of fabric – талай метр мата кеткен әдемі ақ көйлек ♦The accident happened less than 50 yards from his home. – Оқиға оның үйінен елу метрден аз жерде болды/ болған. 5. (specialist) рей, рея (желкенді кеме мачтасындағы/ діңгегіндегі желкенді ұстайтын көлденең ағаш) 6. (idm) *give smb an inch (and they’ll take a mile/yard) ​[қ-з: inch (A3)] (saying) *the whole nine yards ​(informal, especially NAmE) бәрі, барлығы, бәрін қамти ♦The weather was terrible but I wanted to go the whole nine yards and get to the top of the mountain. – Ауа райы сұмдық еді, алайда ештеңеге қарамастан таудың шыңына шығуға бел байладым. ♦When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. – Ас пісірсе, Дән үйіп-төгіп үш түрлі тамақ пен десерт әзірлейді.