bolt 1 [bәult] A.n 1.құлыптың сырғыма тілі, ілгегі 2.болт, бұранда 3.ауыр да қысқа жебе (садақтың, арбалеттің) 4.найзағайдың жарқылы, гүрсілі 5.киім-кешек бүктемесі 6. (idm) *a ~ from the blue тосыннан болған жайсыз нәрсе, жай (найзағай) түскендей болу ¨The news of his death was (like) a ~ from the blue. – Оның қайтыс болғаны туралы хабар бізге жай түскендей болды. *the nuts and ~s ènut *to shoot one’s ~ èshoot B.v 1.құлыптау, сырғыманы, ілгекті салу ¨The gate ~s on the inside. – Қақпа іштен құлпыланады. ¨Remember to ~ all the doors and windows. – Барлық есік пен терезені бекітуді ұмытпа. 2. (phr v) *~ smb in/out; ~ A and B (together) болтпен біріктіру, біріктіріп бекіту ¨The various parts of the car are ~ed together. – Машинаның әртүрлі бөлшектері болтпен біріктіріліп бекітілген.
bolt 2 [bәult] A.v 1.(a)жұлқып қашып кету (аттың) ¨The horse ~ed in terror at the sound of the gun. – Мылтық даусы гүрс еткенде, ат қатты жұлқып қаша жөнелді. (b)жалма-жан қаша жөнелу, безе жөнелу ¨When the police arrived the burglars ~ed. – Полиция жеткенде ұрылар зыта жөнелді. 2. ~ smth (down) қылғыту, асыға, аптыға жұту ¨Don't ~ your food – you’ll get indigestion! – Асыңды аптықпай іш – қорыта алмай қаласың! 3.ерте гүлдеп тұқым беру 4. (idm) *lock, etc the stable door after the horse has ~ed èstable B.n 1.қаша, безе жөнеліс (-лу) 2. (idm) *to make a ~/dash/run for it бірнәрседен қашып құтылуға/бірн-ге жармасуға, жетуге тырысу, ұмтылу ¨When the police arrived they made a ~ for the door. – Полиция жеткен кезде олар есікке қарай ұмтылды.
bolt 3 [bәult] adv (idm) *~ upright тіп-тік, қақиып ¨to sit ~ upright – тіп-тік (қақиып) отыру
bolt 4 [bәult] A.v 1.елеу, електен өткізу 2.елеу, ірку, тексеру, қарау B.n елеуіш, елгезер, елек