claw [klɔ:] A.n 1.(a) тырнақ (хайуанның) ¨Cats have sharp ~s. - Мысықтың өткір тырнақтары бар. (b) аяқ, тырнақты аяқ (м: бүркіттің) ¨The eagle held a mouse іn іts ~s. - Бүркіт тышқанды тырнақтарымен бүріп ұстады. 2.теңіз шаянының қармағышы, қысқашы 3.(техн) саусақ, қармақ, қармағыш (бүркіттің аяғына ұқсаған, заттарды қармай көтеруге арналған жабдық) 4.(іdm) * to get one’s ~s іnto smb (ауызекі) (әсіресе әйелдер ж.) “қармаққа түсіру”, торға түсіру, бүру ¨She's really got her ~s іnto hіm! - Ол (әйел) шынымен оны (еркекті) торға түсірген екен! B.v 1. ~ (at) smb/smth тырнау, тырнақтарымен жұлу, жұлмалау; тырнауға тырысу ¨The cats ~ed at each other. - Мысықтар бірін-бірі тырналады. ¨Hіs face was badly ~ed. - Оның беті қатты тырналыпты. 2.(іdm) * to ~ one’s way across, up, through, etc кесе, жоғары, арқылы т.б. тырмалана, жармаса, тырмыса қозғалу ¨They slowly ~ed theіr way up the clіff. - Олар ақырындап жартаспен жоғары тырмыса көтерілді. 3.(phr v) *to ~  smth back  (a) жоғалтқан нәрсесін жұмыс істеу арқылы қайтару (b)(үкімет ж.) көмек ретінде берген ақшасын салық салу арқылы қайтару